Интересные факты о школах Англии

Whipping boy – Мальчик для битья

Раньше образование в Англии было строгим и подчинялось установленным правилам. К сожалению, в эпоху Тюдоров школьное образование было доступно не каждому ребенку. В этот период правила были строгими, детей часто пороли (beat with canes), если они плохо себя вели или не понимали урок. Наибольшему наказанию подвергался мальчик для битья (whipping boy), который становился объектом наказания, если мальчик из богатой аристократической семьи плохо вел себя на уроке.

Мальчики для битья существовали при английском дворе в XV и XVI веках. Причиной появления мальчиков для битья явилась идея о божественных правах королей, в котором говорится, что короли назначаются Богом, и подразумевается, что никто кроме короля не достоин наказывать сына короля.

The first known use of whipping boy was in 1647 (Merriam-Webster dictionary)

The world’s 2nd-oldest school is in England – Втораястарейшаяшколавмире

Королевская школа, расположенная в городе Кентербери, - вторая старейшая школа в мире, основанная незадолго до 600 года до нашей эры. Сначала школа была создана как школа только для мальчиков (all-boys school),но в начале 1970-х годов был открыт прием для девочек (admission for female students), что позволило расширить инклюзивность и дать возможность девочкам учиться в школе после шестой ступени. (Sixth form).

The old term «Sixth form” means Year 12 и Year 13 (Lower Sixth и Upper Sixth)

Grammar Schools – Грамматические школы

В старые времена, если у вас не было достаточно денег, чтобы посещать школу, шансы получить образование были очень малы. В эпоху Тюдоров в Англии были созданы и реорганизованы грамматические школы специально для детей богатой знати (grammar schools). Однако со временем были построены новые грамматические школы для детей из более бедных семей. Хотя им разрешалось получать образование, многие дети не посещали их, потому что им приходилось работать на свою семью, зарабатывать деньги, чтобы обеспечить семью, и проводить день, зарабатывая деньги или выполняя тяжелую работу на ферме.

Grammarschool - основной тип средней школы Европы XVI–XIX веков. В этих школах преподавались латинский и древнегреческий языки, математика и другие науки.

Unfair Pay Scales – Несправедливая оплата труда

В середине XIX века разница в оплате труда учителей-мужчин и учителей-женщин была довольно велика, что свидетельствует о серьезном предубеждении и дискриминации между представителями разного пола (discrimination between genders), когда речь шла о зарплате - несмотря на отсутствие разницы в репутации или прошлом трудовом стаже.

School is mandatory until 16 yearsold – Обучение в школе обязательно до 16 лет

Образование в стране обязательно до 18 лет, но посещать школу нужно до 16 лет. После 16 лет образование может быть академическим, профессиональным или позволяющим получить квалификацию третьего уровня, например, пройти стажировку на рабочем месте (work-based apprenticeships).

Старший преподаватель кафедры делового иностранного языка Гагарина Нафиса Миннуловна.