Once upon a time... все училась в школе, иучителя, как многим казалось на тот момент, перегружали абсолютно ненужной лексикой.
Ну кому нужен этот environment pollution? Животные? Масленица? Медицина? Литература? И прочее.
Хотелось бы поделиться, для чего это нужно.
Если английский нужен вам просто для общения: чтобы избежать пауз и не гуглить каждые три секунды.
Если вы приходите в солидную компанию на интервью, нужно помнить, что есть понятие: extremeinterview, предсказать содержание вопросов, соответственно и лексики очень сложно (тупое натаскивание на собеседование тут не сработает).
Чтобы не было запросов по типу: английский перед поездкой, английский для собеседования и прочее. Лучше просто свободно владеть языком, чем каждый раз судорожно готовиться к событию.
Чтобы не попадать в нелепые ситуации, когда не знаешь омонимы(одинаковые по звучанию, но разные по значению).
Вы никогда не знаете, что понадобится в будущем, поэтому выучить то, что "нужно", не получится. Ведь неизвестно, что нужно.
Активное использование языка НЕВОЗМОЖНО без большого словарного запаса.
Большой словарный запас знакомит вас с культурой. А значит и с выражениями, которые нетипичны для русского, их нельзя перевести буквально. "Это не моя чашка чая" — в русском не имеет никакой ценности.
Избежание нелепых ошибок, например, псевдоэквивалентов из родного языка. Например, нужно знать, что preservatives— консерванты.
На занятиях по английскому языку в нашем университете студентам предлагается изучение наиболее часто употребляемой современной лексики, учебники по английскому языку регулярно обновляются.
Доцент кафедры делового иностранного языка УрГЭУ Золотарева Наталия Викторовна